disloyalty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disloyalty

» : خيانة، غدر، خيانة عظمي
النطق : [ˌdɪsˌlɔɪəlti]

مدخل القاموس

اسم

  1. خيانة (betrayal, treason, treachery)
  2. غدر (treachery, perfidy, disloyalty)
  3. خيانة عظمي (disloyalty)
  4. الخيانة (treason, betrayal, betrayed)

أمثلة

في العلاقات الشخصية أو الصداقة


 

disloyalty to a friend

— خيانة لصديق
 

romantic disloyalty

— خيانة عاطفية
 

marital disloyalty

— خيانة زوجية
 

confession of disloyalty

— اعتراف بالخيانة
 

acts of disloyalty

— أفعال خيانة

في العمل أو البيئة المؤسسية


 

disloyalty to the company

— خيانة للشركة
 

employee disloyalty

— خيانة موظف
 

corporate disloyalty

— خيانة مؤسسية
 

act of disloyalty

— فعل خيانة
 

punish disloyalty

— يعاقب على الخيانة

في السياسة أو الأمن القومي


 

disloyalty to the state

— خيانة للدولة
 

allegations of disloyalty

— اتهامات بالخيانة
 

suspicions of disloyalty

— شكوك في الخيانة
 

disloyalty to the flag

— خيانة للعلم

الطبع أو السلوك أو الأدب


 

pattern of disloyalty

— نمط الخيانة
 

chronic disloyalty

— خيانة مزمنة
 

motives for disloyalty

— دوافع الخيانة
 

small acts of disloyalty

— أفعال خيانة صغيرة

تعبيرات قانونية أو علاقات تعاقدية


 

breach of loyalty

— إخلال بالولاء
 

clause on disloyalty

— بند عن الخيانة
 

evidence of disloyalty

— أدلة الخيانة
 

legal consequences of disloyalty

— عواقب قانونية للخيانة