dismal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dismal

» : كئيب، محزن، مغم، موحش، قابض للصدر [kayiyb]
النطق : [ˈdɪzməl]

مدخل القاموس

صفة

  1. كئيب (bleak, dismal, gloomy)
  2. محزن (sad, sorrowful, depressing)
  3. مغم (dismal, grievous, disconsolate)
  4. موحش (dismal, gloomy, drear)
  5. الكئيبة (dismal, gloomily, gloomy)
  6. كئيبة (sombre, dismal, doleful)
  7. موحشة (lonesome, dismal)
  8. كئيبا (grim, bleak, dismal)
  9. ذريع (catastrophic, pretext, dismal)
  10. السيئ (bad, dismal)

أمثلة

كئيب أو مكتئب


 

dismal mood

— مزاج كئيب
 

dismal silence

— صمت قاتم
 

dismal landscape

— منظر طبيعي كئيب
 

dismal expression

— تعبير مكفهر
 

dismal eyes

— عيون حزينة

موحش، مظلم أو باعث على اليأس


 

dismal weather

— طقس مغيم
 

dismal day

— يوم مظلم
 

dismal evening

— مساء كئيب
 

dismal forecast

— توقعات قاتمة
 

dismal prospects

— آفاق قاتمة

سيء، شحيح أو فاشل النتائج


 

dismal performance

— أداء بائس
 

dismal results

— نتائج محزنة
 

dismal turnout

— إقبال ضعيف
 

dismal failure

— فشل ذريع
 

dismal record

— سجل سيئ
 

dismal attempt

— محاولة بائسة

تعبيرات ثابتة أو أسماء خاصة


 

dismal science

— العلم الكئيب
 

Great Dismal Swamp

— مستنقع ديزمال العظيم
 

dismal atmosphere

— جو قاتم
 

dismal excuse

— عذر واهٍ