dismantling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dismantling

» : تفكيك، تجريد [tafkik]
النطق : [dɪsˈmæntlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تفكيك (dismantling, taking apart, dissociation)
  2. تجريد (divestiture, dismantling, denudation)
  3. التفكيك (dismantling, disassembly, piecing)

فعل

  1. تفكيك (dismantling, disassemble, dismantlement)
  2. يفكك (dismantling, disassembles, dissolve)
  3. تفكك (breakup, disintegration, dissolution)

أمثلة

تفكيك المعدات


 

dismantling machinery

— تفكيك الآلات
 

dismantling a machine

— تفكيك آلة
 

dismantling the engine

— تفكيك المحرك

هدم المنشآت


 

dismantling a building

— هدم مبنى
 

dismantling scaffolding

— تفكيك السقالات
 

dismantling the bridge

— هدم الجسر

تفكيك الأجزاء


 

dismantling the parts

— تفكيك المكونات
 

dismantling components

— فك الأجزاء
 

careful dismantling

— تفكيك دقيق

تفكيك للنقل


 

dismantling for transport

— تفكيك وتغليف
 

dismantling and packing

— تفكيك قبل الشحن
 

dismantling before shipment

— تفكيك نظام قديم

تفكيك نظام قديم


 

dismantling an old system

— تفكيك نظام قديم
 

dismantling obsolete equipment

— تفكيك معدات قديمة
 

dismantling the installation

— تفكيك التركيبات