disorganize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disorganize

» : شوش، فسد النظام، وقع الاختلال في
النطق : [ˌdɪˈsɔːrɡəˌnaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. شوش (fog, disorganize, perturb)
  2. فسد النظام (disorganize, disarrange)
  3. وقع الاختلال في (disorganize)

أمثلة

اختلال النظام أو الترتيب


disorganize the schedule

يشوش الجدول؛ يخل بالجدول

disorganize daily routine

يشوش الروتين اليومي؛ يخل بالروتين اليومي

disorganize the household

يشوش شؤون المنزل؛ يخل بشؤون المنزل

disorganize personal life

يشوش الحياة الشخصية؛ يخل بالنظام الشخصي

disorganize one's morning

يشوش روتين الصباح؛ يخل بروتين الصباح

اختلال عمل الفريق أو المنظمة


disorganize the team

يشوش الفريق؛ يخل بعمل الفريق

disorganize the department

يشوش القسم؛ يخل بعمل القسم

disorganize company operations

يشوش عمليات الشركة؛ يخل بعمل الشركة

disorganize the office

يشوش المكتب؛ يخل بنظام المكتب

disorganize staff

يشوش الموظفين؛ يربك الموظفين

اختلال العمليات أو اللوجستيات أو الفعاليات


disorganize the workflow

يشوش سير العمل؛ يخل بسير العمل

disorganize logistics

يشوش اللوجستيات؛ يخل بالتوصيل

disorganize supply chains

يشوش سلاسل الإمداد؛ يخل بسلاسل الإمداد

disorganize an event

يشوش فعالية؛ يفسد فعالية

disorganize the schedule of deliveries

يشوش جدول التسليمات؛ يخل بجدول التسليمات

التأثير على الخطط أو المشاريع أو الحملات


disorganize the project

يشوش المشروع؛ يخل بسير المشروع

disorganize someone's plans

يشوش خطط شخص ما؛ يخل بخطط شخص ما

disorganize the campaign

يشوش الحملة؛ يخل بسير الحملة

disorganize a meeting

يفسد اجتماعًا؛ يشوش اجتماعًا

تأثير عقلي أو عاطفي


disorganize someone's thoughts

يشوش أفكار شخص ما؛ يخل بترتيب الأفكار

disorganize the mind

يشوش العقل؛ يخل بنظام الأفكار

disorganize concentration

يشوش التركيز؛ يخل بالتركيز

disorganize habits

يشوش العادات؛ يخل بالعادات