disparagement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disparagement

» : انتقاص، ذم، إستخفاف ب، حط من القدر
النطق : [dɪˈspærɪdʒmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. انتقاص (derogation, deprecation, disparagement)
  2. ذم (disparagement, invective, vituperation)
  3. إستخفاف ب (disesteem, disparagement)
  4. حط من القدر (disparagement)
  5. الازدراء (scorn, contempt, contemptuous)

أمثلة

السياق القانوني أو الحقوقي


disparagement claim

دعوى انتقاص; دعوى بسبب أقوال مهينة

cause of action for disparagement

سبب دعوى الانتقاص; أساس دعوى الأقوال المهينة

tort of disparagement

جنحة الانتقاص; جنحة الإضرار بالسمعة التجارية

alleged disparagement

انتقاص مزعوم; أقوال مهينة مزعومة

defense against disparagement

دفاع ضد الانتقاص; دفاع ضد الأقوال المهينة

سمعة الشركة أو الأعمال


commercial disparagement

انتقاص تجاري; أقوال مهينة بشأن منتج أو خدمة

product disparagement

انتقاص المنتج; تشويه المنتج

disparagement of business

انتقاص الأعمال; تشويه السمعة التجارية

allegations of disparagement

اتهامات بالانتقاص; اتهامات بالتشويه

العلاقات الشخصية أو التواصل


public disparagement

انتقاص علني; تشويه سمعة علني

verbal disparagement

انتقاص لفظي; تشويه سمعة شفهي

personal disparagement

انتقاص شخصي; تشويه شخصي

gratuitous disparagement

انتقاص غير مبرر; تشويه بلا سبب

الإعلان أو التسويق أو الأنشطة التجارية


disparaging advertising

إعلان مشوِّه; إعلان ينتقص من المنافس

comparative advertising without disparagement

إعلان مقارن بلا انتقاص; إعلان مقارن بلا تشويه

disparagement clause

بند الانتقاص; شرط منع التشويه

anti-disparagement provision

حكم منع الانتقاص; شرط عدم الإضرار بالسمعة

التحليل الأكاديمي أو النقد


critical disparagement

انتقاص نقدي; تشويه نقدي

scholarly disparagement

انتقاص أكاديمي; نقد علمي بانتقاص

literary disparagement

انتقاص أدبي; انتقاص في النقد الأدبي