disparaging - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disparaging

» : مذم
النطق : [dɪsˈpærɪʤɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تحط (latch, derogatory, disparaging)

صفة

  1. مذم (disparaging)

أمثلة

تقييم عام


 

a disparaging remark

— ملاحظة مذمّة
 

disparaging comments

— تعليقات مذمّة
 

disparaging words

— كلمات مهينة
 

a disparaging tone

— نبرة مذمّة

بشأن الأشخاص


 

disparaging about someone

— مذمّ في حق شخص ما
 

a disparaging look

— نظرة ازدراء
 

disparaging treatment

— معاملة مهينة

بشأن العمل والإنجازات


 

a disparaging review

— مراجعة مهينة
 

disparaging criticism

— نقد مذمّ
 

a disparaging assessment

— تقييم غير مواتٍ

بشأن الذات وتقدير الذات


 

disparaging remarks about himself

— أقوال مذمّة عن نفسه
 

a disparaging attitude to oneself

— موقف مهين من الذات
 

disparaging self-talk

— حديث ذاتي مهين