disparate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
disparate
النطق : [ˈdɪspərət]
مدخل القاموس
صفة
- متفاوت (uneven, mixed, different)
- مختلف (various, different, diverse)
- المتباينة (differentiated, divergent, disparate)
- المتفاوتة (differentiated, uneven, disparate)
- متباينة (different, varying, divergent)
- القاصرة (disparate)
- تباين (variation, contrast, divergence)
- متفرقة (sporadic, scattered, isolated)
- اليائسة (desperate, hopeless, despairing)
- متفاوتة (varying, uneven, mixed)
أمثلة
اختلاف جوهري، عدم قابلية للمقارنة
disparate elements
— عناصر متباينة; عناصر مختلفة جوهريًاdisparate natures
— طبائع مختلفة; طبائع غير قابلة للمقارنةdisparate origins
— أصول مختلفة; جذور غير قابلة للمقارنةdisparate purposes
— أغراض مختلفة; أغراض غير متطابقةdisparate aims
— أهداف مختلفة; أهداف غير متشابهةdisparate philosophies
— فلسفات مختلفة; فلسفات غير متوافقةdisparate systems
— أنظمة غير متوافقة; أنظمة مختلفةdisparate categories
— فئات مختلفة; فئات غير قابلة للمقارنةdisparate treatment
— معاملة مختلفة; معاملة تمييزيةdisparate impact
— أثر مختلف; أثر تمييزيتنوع، اختلاف
disparate backgrounds
— خلفيات مختلفة; ظروف حياتية مختلفةdisparate perspectives
— وجهات نظر مختلفة; منظورات متعددةdisparate views
— آراء مختلفة; وجهات نظر متعددةdisparate opinions
— آراء مختلفة; آراء متعارضةdisparate tastes
— أذواق مختلفة; تفضيلات غير متشابهةdisparate data sources
— مصادر بيانات متنوعة; مصادر بيانات غير قابلة للمقارنةdisparate datasets
— مجموعات بيانات متنوعة; مجموعات بيانات غير قابلة للمقارنةdisparate technologies
— تقنيات مختلفة; تقنيات غير متوافقةdisparate resources
— موارد مختلفة; موارد غير متجانسةdisparate outcomes
— نتائج مختلفة; نتائج متباينة