dispersed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dispersed

» : متناثر، مبعثر
النطق : [dɪˈspɜːst]

مدخل القاموس

فعل

  1. فرقت (dispersed)
  2. مشتتة (dispersed, distracted, scattered)
  3. المشتتة (separated, dispersed, dispersive)
  4. تفريق (disperse, dispersed, differentiation)
  5. تفرقوا (dispersed, scattered)
  6. تفرق (divide, parted, differentiate)
  7. متفرقة (sporadic, scattered, isolated)
  8. موزعة (distributed, spanned, broken down)
  9. المتناثرة (scattered, Harajuku, littering)
  10. الموزعة (distributed, spanned, disaggregated)

صفة

  1. متناثر (sparse, sprinkled, scattered)
  2. مبعثر (scattered, dispersed)

أمثلة

جسيمات ومواد


 

dispersed particles

— جسيمات متناثرة
 

dispersed phase

— طور مبعثر
 

dispersed pigment

— صباغ مبعثر
 

dispersed droplets

— قطيرات متناثرة

توزيع في الوسط


 

dispersed in water

— مبعثر في الماء
 

dispersed in the air

— متناثر في الهواء
 

dispersed throughout the mixture

— موزع بالتساوي في الخليط
 

finely dispersed

— متناثر بدقة

ضوء مبعثر وطاقة


 

dispersed light

— ضوء مبعثر
 

dispersed radiation

— إشعاع مبعثر
 

dispersed energy

— طاقة مبعثرة
 

dispersed beam

— شعاع مبعثر

أجسام موزعة


 

dispersed population

— سكان مبعثرون
 

dispersed settlements

— مستوطنات متناثرة
 

dispersed units

— وحدات موزعة
 

dispersed communities

— مجتمعات متفرقة