dispiriting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dispiriting

» : وقع الكآبة في النفس، ثبط الهمة
النطق : [ˈdɪsˌpɪr.ɪt.ɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. وقع الكآبة في النفس (dispirit)
  2. ثبط الهمة (daunt, dispirit)

أمثلة

المعنى العام


a dispiriting defeat

هزيمة موقعة الكآبة في النفس

a dispiriting result

نتيجة موقعة الكآبة في النفس

a dispiriting experience

تجربة موقعة الكآبة في النفس

a dispiriting sight

مشهد موقعة الكآبة في النفس

الإحساس بالانحدار


a dispiriting atmosphere

جو كئيب

a dispiriting mood

مزاج يائس

a dispiriting silence

صمت مثقل

a dispiriting day

يوم قاتم

الأثر المحبط


dispiriting news

أخبار محبطة

dispiriting figures

أرقام غير مشجعة

dispiriting progress

تقدم بطيء ومثبط

dispiriting delays

تأخيرات محبطة

للأفراد والفرق


dispiriting for the team

محبط للفريق

dispiriting for staff

مثبط للموظفين

dispiriting to see

محبط أن ترى

dispiriting to hear

محبط أن تسمع