displacement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

displacement

» : الإزاحة، تنحية، عزل، اقتلاع، إحلال شيء
النطق : [ˌdɪˈspleɪsmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نُزُوح nuzūḥ (displacement, exodus, drain)فعل الإزاحة، أو حالة الإزاحة؛ إخراج من المكان.
  2. إِزَاحَة ʔizāḥa (offset, shift, offsets)
  3. الإزاحة (displacement, offset, offsets)
  4. تنحية (displacement)
  5. عزل (isolation, segregation, recall)
  6. اقتلاع (uprooting, extraction, extirpation)
  7. إحلال شيء (displacement)
  8. الوزن المزاح (displacement)
  9. فصل (season, separation, segregation)
  10. التشريد (displacement)

أمثلة

الإزاحة الفيزيائية أو الانزياح


 

displacement vector

— متجه الإزاحة
 

lateral displacement

— إزاحة جانبية
 

vertical displacement

— إزاحة رأسية
 

linear displacement

— إزاحة خطية
 

angular displacement

— إزاحة زاوية
 

relative displacement

— إزاحة نسبية
 

axial displacement

— إزاحة محورية
 

transverse displacement

— إزاحة عرضية

الإزاحة التقنية أو الميكانيكية


 

engine displacement

— سعة المحرك؛ حجم المحرك
 

piston displacement

— شوط المكبس؛ إزاحة المكبس
 

volumetric displacement

— إزاحة حجمية؛ حجم الإزاحة
 

displacement volume

— حجم الإزاحة؛ الحجم المزاح
 

displacement sensor

— مستشعر إزاحة
 

creep displacement

— إزاحة زحف؛ تشوه زحفي

الإزاحة الهيدروستاتيكية أو إزاحة الماء


 

water displacement

— إزاحة الماء؛ حمولة الماء
 

buoyancy displacement

— إزاحة الطفو؛ إزاحة الرفع
 

displaced volume

— حجم السائل المزاح؛ الحجم المزاح

الإزاحة الجيولوجية أو الصدعي


 

fault displacement

— إزاحة الصدع؛ إزاحة الانكسار
 

vertical fault displacement

— إزاحة رأسية للصدع
 

lateral fault displacement

— إزاحة جانبية للصدع
 

surface displacement

— إزاحة السطح؛ إزاحة سطح الأرض

الإزاحة الاجتماعية أو انتقال السكان


 

population displacement

— انتقال السكان؛ إعادة توطين السكان
 

forced displacement

— إزاحة قسرية؛ انتقال قسري
 

internal displacement

— إزاحة داخلية؛ انتقال داخلي
 

displacement camp

— مخيم النازحين؛ مخيم للمشردين داخليًا

الإزاحة النفسية أو إعادة التوجيه


 

psychological displacement

— إزاحة العدوان؛ تحويل العدوان
 

displacement of aggression

— إزاحة عاطفية؛ تحويل عاطفي
 

emotional displacement

— إزاحة عاطفية؛ إعادة توجيه عاطفية

الإزاحة الكهرومغناطيسية أو تيار الإزاحة


 

displacement current

— تيار الإزاحة
 

electric displacement field

— حقل الإزاحة الكهربائية؛ ناقل الحث الكهربائي
 

dielectric displacement

— إزاحة العازل؛ الحث الكهربائي في العازل

رسم الخرائط في رسوميات الحاسوب أو قياس الإزاحة


 

displacement map

— خريطة الإزاحة؛ خريطة الإزاحات
 

displacement mapping

— تعيين الإزاحة؛ رسم الإزاحة
 

surface displacement

— إزاحة السطح؛ تشوه السطح