display - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

display

» : عرض، إظهار، معرض، إبداء، إبراز عَرْض [ʕarḍ]
النطق : [ˌdɪˈspleɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَرْض ʕarḍ (display, offer, show)عرض أو مشهد.
  2. إِظْهَار ʔiẓhār (show, display, demonstration)
  3. شَاشَة šāša (screen, monitor, display)شاشة إلكترونية تعرض رسومات أو نصًا
  4. معرض (exhibition, show, fair)
  5. إبداء (display)
  6. إبراز (display, excretion)
  7. تكشف (display)
  8. تباه مبتذل (display)
  9. العرض (display, offer, view)
  10. شاشة العرض (display)

فعل

  1. ثبت (set, prove, confirm)
  2. قدم (present, offer, submit)
  3. برز (emerge, jut, protrude)
  4. عرض (view, display, showing)
  5. عرضها (displayed, view, display)
  6. تعرض (displays, display, presented)
  7. عرضه (displayed, vulnerable, prone)
  8. يعرض (displays, presents, shows)
  9. إظهار (show, showing, shows)
  10. أبدى للعيان (disclose, visualize, display)

أمثلة

الشاشة والعرض


 

display screen

— شاشة العرض
 

touch display

— شاشة لمسية
 

high-resolution display

— شاشة عالية الدقة
 

curved display

— شاشة منحنية
 

external display

— شاشة خارجية
 

built-in display

— شاشة مدمجة
 

led display

— شاشة LED
 

flat-panel display

— شاشة مسطحة
 

heads-up display

— عرض على الزجاج الأمامي

إعدادات العرض


 

display settings

— إعدادات الشاشة
 

display resolution

— دقة الشاشة
 

display mode

— وضع العرض
 

display output

— مخرج العرض
 

display adapter

— بطاقة العرض
 

display driver

— برنامج تشغيل الشاشة
 

display port

— منفذ العرض

الإعلان والعرض


 

display window

— واجهة العرض
 

product display

— عرض المنتج
 

promotional display

— عرض ترويجي
 

point-of-sale display

— حامل عرض في نقطة البيع
 

tabletop display

— حامل عرض طاولة

المعارض والعرض


 

museum display

— عرض متحفي
 

art display

— معرض فني
 

interactive display

— عرض تفاعلي
 

on display

— معروض

إظهار وإبداء


 

display of affection

— إظهار المودة
 

display of emotion

— إظهار المشاعر
 

display courage

— يظهر شجاعة
 

display interest

— يظهر اهتمامًا
 

display skill

— يظهر مهارة

الواجهة التقنية والبرمجة


 

display text

— يعرض نصًا
 

display buffer

— مخزن العرض
 

display list

— قائمة العرض
 

display api

— واجهة برمجة العرض
 

display controller

— متحكم العرض