dispose - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dispose
النطق : [dɪˈspoʊz]
مدخل القاموس
فعل
- حسم (discount, decide, deduct)
- نظم (organize, control, regulate)
- قنعه (dispose)
- أعد (dress, dish, ready)
- رتب (sort, arrange, order)
- قرر (decide, set, determine)
- سوى (smooth, even, settle)
- نشر (spread, disseminate, publicize)
- التخلص (get rid, disposal, getting rid)
- التصرف (act, disposition, conduct)
أمثلة
التخلص، الإزالة
dispose of waste
— يتخلص من النفايات؛ يدوّر النفاياتdispose of old furniture
— يتخلص من الأثاث القديم؛ يرمي الأثاث القديمdispose of evidence
— يدمر الأدلة؛ يتخلص من القرائنdispose of the body
— يتخلص من الجثةالترتيب، التوزيع
dispose the chairs around the table
— يرتب الكراسي حول الطاولةdispose books on the shelf
— يرتب الكتب على الرف؛ يضع الكتب على الرفdispose items neatly
— يرتب العناصر بدقة؛ ينظم العناصر بدقةالميل أو الاستعداد للفعل
be disposed to agree
— يكون مستعدًا للموافقة؛ يكون ميالًا للموافقةbe disposed toward generosity
— يكون ميالًا للكرمالتصرف القانوني، نقل الملكية
dispose of property
— يتصرف في الملكية؛ يبيع الملكيةdispose by will
— يتصرف وفق الوصيةالتحرير التقني للموارد، البرمجة
dispose of resources
— يحرر الموارد؛ يحرر موارد النظامcall the dispose method
— يستدعي طريقة التحرير؛ يستدعي طريقة تحرير المواردdispose pattern
— نمط تحرير المواردالتعبيرات الاصطلاحية أو الثابتة
at your disposal
— تحت تصرفك؛ في خدمتكhave something disposed of
— يتخلص من شيء ما؛ يعتني بإزالة شيء ماdispose someone to trust
— يقرّب شخصًا إلى الثقة؛ يميل شخصًا إلى الثقة