dispossessed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dispossessed
النطق : [ˌdɪspəˈzest]
مدخل القاموس
فعل
- طرد (expel, drive out, evict)
- سلب (rob, plunder, pillage)
- أخرج (remove, take out, get)
- جرد (inventory, strip, divest)
- حرم (forbade, forbid, deprive)
- إنتزع الملكية (dispossess)
- المحرومين (deprived, disadvantaged, underprivileged)
أمثلة
dispossessed landowners
— ملاك الأراضي المسلوبونdispossessed tenants
— المستأجرون المطرودونdispossessed by court order
— مسلوب الملكية بأمر محكمةdispossessed families seeking restitution
— عائلات مسلوبة الملكية تطالب بالتعويضdispossessed heirs of the estate
— ورثة مسلوبو الحق في الميراثdispossessed communities
— مجتمعات محرومةdispossessed migrants
— مهاجرون مسلوبو الملكيةdispossessed victims of war
— ضحايا حرب فقدوا ممتلكاتهمdispossessed under colonial rule
— مسلوبو الملكية في ظل الحكم الاستعماريdispossessed population demanding justice
— سكان محرومون يطالبون بالعدالةvoice of the dispossessed
— صوت المحرومينdispossessed souls wandering in exile
— أرواح محرومة تجول في المنفىdispossessed characters in the novel
— شخصيات محرومة في الروايةdispossessed identity in modern literature
— هوية مفقودة في الأدب الحديثdispossessed as a symbol of resistance
— المحرومون كرمز للمقاومة