disproportion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disproportion

» : تفاوت، لا تناغم [tafawut]
النطق : [ˌdɪsprəˈpɔːrʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تفاوت (disparity, inequality, difference)
  2. لا تناغم (disharmony, disproportion)
  3. التفاوت (disparity, inequality, variation)

أمثلة

المعنى العام، عدم التناسب


disproportion between supply and demand

تفاوت بين العرض والطلب

a disproportion of demand to supply

تفاوت الطلب بالنسبة للعرض

marked disproportion

تفاوت ملحوظ

a disproportion of men to women

تفاوت بين عدد الرجال والنساء

عدم التناسب القانوني أو السياسي


disproportion between crime and punishment

تفاوت بين الجريمة والعقوبة

disproportion in the use of force

تفاوت في استخدام القوة

disproportion in policy outcomes

تفاوت في نتائج السياسات

تفاوت طبي أو تشريحي


gross disproportion in pelvic dimensions

تفاوت واضح في أبعاد الحوض

disproportion of limb length

تفاوت في طول الأطراف

thoracic disproportion

تفاوت في حجم الصدر

التفاوت الديموغرافي أو التمثيلي أو التوازن بين الجنسين


gender disproportion in senior management

تفاوت جندري في الإدارة العليا

disproportion in representation

تفاوت في التمثيل

age disproportion in the workforce

تفاوت عمري في القوى العاملة

التفاوت الاقتصادي أو توزيع الموارد


a disproportion in resource allocation

تفاوت في توزيع الموارد

disproportion between wages and cost of living

تفاوت بين الأجور وتكلفة المعيشة

regional disproportion in investment

تفاوت إقليمي في الاستثمار