disquisition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disquisition

» : مقالة، بحث، محاضرة طويلة، خطبة خطاب [maqalatan]
النطق : [ˌdɪskwɪˈzɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مقالة (article, essay, paper)
  2. بحث (search, consideration, discussion)
  3. محاضرة طويلة (disquisition)
  4. خطبة خطاب (oration, disquisition)

أمثلة

موضوع أو مجال البحث


disquisition on the causes of poverty

بحث في أسباب الفقر; تأمل في أسباب الفقر

disquisition upon the nature of language

تأمل في طبيعة اللغة; بحث في طبيعة اللغة

disquisition into political corruption

بحث في الفساد السياسي; مقالة تحليلية عن الفساد السياسي

disquisition about ancient mythology

بحث في الأساطير القديمة; رسالة عن الأساطير القديمة

نوع العمل أو أسلوبه أو صيغة التعبير


scholarly disquisition

بحث علمي; تأمل علمي

learned disquisition

بحث متقن; رسالة أدبية

brief disquisition

تأمل موجز; بحث صغير

lengthy disquisition

تأمل مطول; بحث ضخم

exhaustive disquisition

بحث شامل; تأمل مستفيض

طريقة العرض أو النشر أو الخطاب


oral disquisition

خطاب شفهي; تأمل شفهي

written disquisition

بحث كتابي; تأمل مكتوب

disquisition presented at a conference

بحث مُقدَّم في مؤتمر; خطاب مع بحث في مؤتمر

disquisition published in a journal

بحث منشور في مجلة; تأمل مطبوع في مجلة

أفعال مع العبارة، تركيبات فعلية


to write a disquisition

يكتب بحثًا; يعد تأملًا

to deliver a disquisition

يلقي تأملًا; يقدم خطابًا

to publish a disquisition

ينشر بحثًا; يطبع تأملًا

to embark on a disquisition

يبدأ بحثًا; يشرع في تأمل