disrepute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
disrepute
النطق : [ˌdɪsrəˈpjuːt]
مدخل القاموس
اسم
- مذموم (disrepute)
- فقدان السمعة الجيدة (disrepute)
- سمعة (reputation, reputable, rep)
أمثلة
الإضرار بالسمعة
to bring into disrepute
— يجلب العار؛ يفقد السمعةbring someone into disrepute
— يشوه سمعة شخص؛ يجلب عليه العارdrag into disrepute
— يجر إلى العار؛ يشوه السمعةcast into disrepute
— يشوه السمعة؛ يلطخهاbring into public disrepute
— يشوه السمعة العامة؛ يثير الإدانة العامةحالة أو نتيجة، أن يكون في سمعة سيئة
be in disrepute
— يكون في سمعة سيئة؛ يكون مفضوحًاfall into disrepute
— يفقد السمعة؛ يخسرهاbe held in disrepute
— يُعتبر مفضوحًا؛ يكون في سمعة سيئةsuffer disrepute
— يتحمل العار؛ يعاني في سمعتهgo into disrepute
— يصبح موضع لوم؛ يفقد الاحترامالمجال العام أو المهني، أنواع السمعة السيئة
public disrepute
— الاحتقار العام؛ السمعة السيئة العامةprofessional disrepute
— التشهير المهني؛ فقدان السمعة المهنيةmoral disrepute
— اللوم الأخلاقي؛ السمعة السيئة الأخلاقيةsocial disrepute
— اللوم الاجتماعي؛ الاستنكار العامالصيغ القانونية أو الرسمية المتعلقة بالتشهير
bring the court into disrepute
— يفضح المحكمة؛ يشوه سمعتهاbring the office into disrepute
— يشوه سمعة المؤسسة؛ يقوض الثقة بهاbring an organization into disrepute
— يشوه سمعة منظمة؛ يقوض سمعتهاbring someone into disrepute under statute
— يشوه سمعة شخص وفقًا للقانون؛ يستوجب لومًا قانونيًا