disrespect - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disrespect

» : ازدراء، استهتار، قلة إحترام، لا إحترام
النطق : [ˌdɪsrəˈspekt]

مدخل القاموس

اسم

  1. ازدراء (contempt, disdain, disrespect)
  2. قلة إحترام (disrespect, contempt, disrespectfully)
  3. عدم احترامنقص الاحترام أو التقدير أو السلوك المهذب.
  4. استهتار (disrespect, irreverence, profanation)
  5. لا إحترام (disrespect, flippancy)
  6. إهانة (insult, insulting, offense)
  7. الازدراء (scorn, contempt, contemptuous)
  8. الاستخفاف (underrated, disregard, taken lightly)
  9. احتقار (contempt, scorned, despising)

فعل

  1. تحتقر (despise, disrespect)

أمثلة

ازدراء عام


show disrespect

يظهر ازدراء

treat someone with disrespect

يعامل شخصًا بازدراء

open disrespect

ازدراء صريح

a sign of disrespect

علامة ازدراء

ازدراء للأشخاص


disrespect for elders

ازدراء لكبار السن

disrespect for authority

ازدراء للسلطة

disrespect toward teachers

ازدراء للمعلمين

disrespect for women

ازدراء للنساء

انتهاك القواعد والمعايير


disrespect the rules

يستخف بالقواعد

disrespect the law

يستخف بالقانون

disrespect the process

يتجاهل الإجراء

disrespect a tradition

لا يحترم التقاليد

سلوك مهين


an act of disrespect

فعل ازدراء

a blatant disrespect

ازدراء صارخ

disrespectful behavior

سلوك غير محترم

disrespect in public

ازدراء علني