disrobe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disrobe

» : خلع ملابسه [khale malabisih]
النطق : [dɪsˈroʊb]

أمثلة

الخلع الجسدي للملابس


 

disrobe

— يخلع ملابسه
 

disrobe oneself

— يخلع ملابسه عن نفسه
 

disrobe completely

— يخلع ملابسه بالكامل
 

disrobe in public

— يخلع ملابسه في مكان عام
 

disrobe to the waist

— يخلع ملابسه حتى الخصر
 

disrobe to the skin

— يخلع ملابسه حتى الجلد
 

help someone disrobe

— يساعد شخصًا على خلع ملابسه
 

disrobe and change

— يخلع ملابسه ويغيرها
 

disrobe for bed

— يخلع ملابسه قبل النوم

الخلع الطبي أو الإجرائي للملابس


 

disrobe for surgery

— يخلع ملابسه للجراحة
 

disrobe for examination

— يخلع ملابسه للفحص
 

partially disrobe

— يخلع ملابسه جزئيًا
 

disrobe to a gown

— يخلع ملابسه ويرتدي ثوبًا طبيًا

الخلع الاحتفالي أو الديني أو الرسمي للملابس أو المنصب


 

disrobe as a monk

— يتخلى عن الرهبنة؛ يخلع ثوب الراهب
 

disrobe a priest

— يخلع ثوب الكاهن؛ يجرده من منصبه
 

disrobe a judge

— يخلع رداء القاضي؛ يجرده من منصبه

الخلع المجازي أو الرمزي


 

disrobe of illusions

— يتخلص من الأوهام
 

disrobe oneself of pretence

— يتخلص من التظاهر؛ يخلع القناع
 

disrobe the statue

— يكشف التمثال؛ يزيل غطاءه