dissection - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dissection

» : تشريح، تحليل، دراسة نقدية مفصلة، حيوان أو نبات مشرح [tashrih]
النطق : [daɪˈsekʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشريح (anatomy, dissection, postmortem)
  2. تحليل (analysis, test, anatomy)
  3. دراسة نقدية مفصلة (dissection)
  4. حيوان أو نبات مشرح (dissection)
  5. تسلخ (dissection)
  6. التشريح (anatomy, autopsy, dissection)

أمثلة

الطب والتشريح


 

surgical dissection

— تشريح جراحي
 

anatomical dissection

— تشريح تشريحي؛ فتح تشريحي
 

cadaver dissection

— تشريح جثة؛ فتح جثة
 

neck dissection

— تشريح الرقبة؛ تشريح عنقي
 

lymph node dissection

— تشريح العقد الليمفاوية؛ إزالة العقد الليمفاوية
 

fine dissection

— تشريح دقيق؛ تشريح رقيق

الأوعية الدموية، أمراض القلب وجراحة الأوعية


 

aortic dissection

— تسلخ الأبهر؛ انفصال الأبهر
 

arterial dissection

— تسلخ الشريان؛ انفصال الشريان
 

intracranial arterial dissection

— تسلخ الشريان داخل الجمجمة؛ انفصال الشريان داخل الجمجمة

تقنيات جراحية، إجراءات أو أدوات


 

blunt dissection

— تشريح حاد؛ تشريح حاد
 

sharp dissection

— تشريح حاد؛ تشريح حاد
 

laparoscopic dissection

— تشريح بالمنظار؛ تشريح بالمنظار البطني
 

subcutaneous dissection

— تشريح تحت الجلد؛ تشريح تحت الجلد
 

electrocautery dissection

— تشريح بالكي الكهربائي؛ تشريح بالجراحة الكهربائية

علم الأمراض، الطب الشرعي أو فتح الجثة


 

postmortem dissection

— تشريح بعد الوفاة؛ فتح بعد الوفاة
 

forensic dissection

— تشريح شرعي؛ تشريح جنائي
 

pathological dissection

— تشريح مرضي؛ تشريح لفحص الأنسجة

علم الأحياء، علم النبات أو التشريح


 

plant dissection

— تشريح نبات؛ تشريح نباتي
 

dissection of a flower

— تشريح زهرة؛ تشريح زهرة
 

microscopic dissection

— تشريح مجهري؛ تشريح رقيق تحت المجهر

اللغويات، النقد أو التحليل


 

dissection of an argument

— تحليل حجة؛ تحليل دعوى
 

textual dissection

— تحليل نصي؛ تحليل نص
 

critical dissection

— تحليل نقدي؛ تحليل مفصل

علوم الحاسوب، الشبكات أو تحليل البيانات


 

protocol dissection

— تحليل بروتوكول؛ تفكيك بروتوكول
 

packet dissection

— تحليل حزمة؛ فك ترميز حزمة
 

binary dissection

— تحليل ملف ثنائي؛ تحليل بيانات ثنائية

التعليم، المختبرات أو التدريب العملي


 

dissection lab

— مختبر تشريح؛ غرفة تشريح
 

student dissection

— تشريح طلابي؛ تشريح من قبل الطلاب