dissemble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dissemble

» : راءى، نافق، أخفى المشاعر، تظاهر [ra'aa]
النطق : [ˌdɪˈsembəl]

مدخل القاموس

فعل

  1. راءى (dissemble, dissimulate)
  2. نافق (cant, dissemble, be a hypocrite)
  3. أخفى المشاعر (dissemble)
  4. تظاهر (demonstrate, pretend, show)

أمثلة

إخفاء المشاعر أو النوايا


 

to dissemble one's feelings

— يرائي بمشاعره
 

to dissemble one's intentions

— يخفي نواياه
 

to dissemble remorse

— يتظاهر بعدم الندم

الرِياء أو التظاهر


 

to dissemble confidence

— يتظاهر بالثقة
 

to dissemble innocence

— يتظاهر بالبراءة
 

to dissemble interest

— يتظاهر بالاهتمام
 

to dissemble a smile

— يبتسم متظاهرًا

إخفاء الحقيقة أو التضليل


 

dissemble the truth

— يرائي بالحقيقة
 

dissemble by omission

— يرائي بالإغفال
 

dissemble one's involvement

— يخفي تورطه

التصرف علنًا أو في التواصل


 

dissemble to the public

— يرائي أمام الجمهور
 

dissemble to investigators

— يضلل المحققين
 

dissemble in conversation

— يرائي في الحديث