dissenter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dissenter
النطق : [ˌdɪˈsentər]
مدخل القاموس
اسم
- المنشق (dissenter, schismatic, nonconformist)
- الخارج (exterior, dissenter)
أمثلة
الشخص غير الموافق أو المخالف
a lone dissenter
— منشقٌ وحيد؛ معارضٌ وحيدa vocal dissenter
— منشقٌ صريح؛ معارضٌ جهوريa prominent dissenter
— منشقٌ بارز؛ معارضٌ ظاهرthe dissenter's voice
— صوت المنشق؛ صوت المعارضa group of dissenters
— مجموعة من المنشقين؛ جماعة من المعارضينالسياق السياسي أو الاجتماعي
political dissenter
— منشق سياسي؛ معارض سياسيdissenter against the regime
— منشق ضد النظام؛ معارض للنظامdissenter in parliament
— منشق في البرلمان؛ نائب معارضleading dissenter
— منشق قيادي؛ معارض رئيسيpublic dissenter
— منشق علني؛ ناقد عامالسياق الديني
religious dissenter
— منشق ديني؛ مخالف في العقيدةdissenter congregation
— جماعة المنشقين؛ رعية المنشقينdissenter minister
— وزير المنشقين؛ قسيس المنشقينnonconformist dissenter
— منشق لا أتباعي؛ مخالف للقواعد السائدةالسياق القانوني أو القضائي
dissenter's vote
— صوت المعارض؛ صوت المنشقdissenter in the jury
— محلف معارض؛ محلف رافضdissenter on the panel
— عضو هيئة معارض؛ مشارك رافض للقرارconscientious dissenter
— منشق بالضمير؛ معارض بدافع المعتقدات