dissonance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dissonance

» : تنافر، نشاز، لا انسجام
النطق : [ˈdɪsənəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. تنافر (repulsion, disharmony, dissonance)
  2. نشاز (dissonance, discord)
  3. لا انسجام (discord, dissonance)
  4. التنافر (jarring, disharmony, dissonance)

أمثلة

نشاز موسيقي


harmonic dissonance

تنافر هارموني

a note of dissonance

نغمة نشاز

dissonance in music

نشاز في الموسيقى

عدم تطابق وتنافر


a dissonance between theory and practice

تنافر بين النظرية والتطبيق

political dissonance

تنافر سياسي

social dissonance

تنافر اجتماعي

صراع داخلي


cognitive dissonance

تنافر معرفي

feel dissonance

يشعر بصراع داخلي

reduce dissonance

يقلل من الصراع الداخلي

تباين حاد


a dissonance of styles

تباين حاد في الأساليب

create dissonance

يخلق تنافرًا

visual dissonance

تنافر بصري