dissuasion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dissuasion

» : نصح بالعدول، ثني عن
النطق : [dɪˈsweɪʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. نصح بالعدول (dissuasion)
  2. ثني عن (dissuasion)

أمثلة

المعنى العام أو الاستخدام المعتاد


 

dissuasion efforts

— جهود الثني عن
 

attempted dissuasion

— محاولة الثني عن
 

dissuasion campaign

— حملة الثني عن
 

effective dissuasion

— ثني فعال
 

dissuasion tactic

— تكتيك الثني عن

السياق القانوني أو الجنائي


 

judicial dissuasion

— ثني قضائي
 

criminal dissuasion

— ثني جنائي
 

dissuasion notice

— إشعار بالثني عن
 

penal dissuasion

— ثني عقابي
 

community dissuasion

— ثني مجتمعي

السياق العسكري أو الاستراتيجي


 

strategic dissuasion

— ثني استراتيجي
 

nuclear dissuasion

— ثني نووي
 

dissuasion posture

— موقف الثني عن
 

conventional dissuasion

— ثني تقليدي
 

escalatory dissuasion

— ثني تصعيدي

السياسة أو الدبلوماسية


 

dissuasion policy

— سياسة الثني عن
 

dissuasion measures

— تدابير الثني عن
 

international dissuasion

— ثني دولي
 

diplomatic dissuasion

— ثني دبلوماسي
 

economic dissuasion

— ثني اقتصادي

التواصل الشخصي أو التأثير بين الأفراد


 

gentle dissuasion

— ثني لطيف
 

firm dissuasion

— ثني حازم
 

dissuasion attempt

— محاولة ثني
 

persistent dissuasion

— ثني مستمر
 

dissuasion by example

— ثني بالقدوة