distaff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

distaff

» : نسوة، فلكة المغزل، الجانب النسوي، عمل المرأة
النطق : [ˈdɪstɑːf]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَرْنَاس ʕarnāsجهاز تُربط به حزمة من الألياف الطبيعية (غالبًا صوف أو كتان أو قطن) للتخزين المؤقت، قبل سحبها تدريجيًا للغزل.
  2. رُكَّة rukka
  3. نسوة (distaff)
  4. فلكة المغزل (distaff, whorl)
  5. الجانب النسوي (distaff)
  6. عمل المرأة (distaff)

أمثلة

فلكة المغزل


a distaff

فلكة المغزل

the distaff

فلكة المغزل

distaff and spindle

فلكة المغزل والمغزل

الجانب النسوي


the distaff side

الجانب النسوي

on the distaff side

في الجانب النسوي

distaff relatives

أقارب من جهة الأم

عمل المرأة


distaff work

عمل المرأة

distaff duties

واجبات المرأة

distaff tasks

مهام المرأة

النسوة


the distaff sex

الجنس النسوي

the distaff world

عالم النساء

distaff members

عضوات نساء