distantly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
distantly
النطق : [ˈdɪstəntli]
مدخل القاموس
ظرف
- بعيدة (far, remote, distant)
أمثلة
درجة أو صورة الفعل
distantly similar
— بعيد الشبه؛ غامض الشبهdistantly connected
— بعيد الارتباط؛ غير مباشر الارتباطdistantly relevant
— بعيد الصلة؛ بالكاد ذو صلةdistantly comparable
— بعيد المقارنة؛ بالكاد قابل للمقارنةالذاكرة أو الإدراك
distantly remembered
— مُتذكَّر بغموض؛ ضعيف الحضور في الذاكرةdistantly recalled
— بالكاد يُستحضر؛ مُتذكَّر بغموضdistantly aware
— غامض الوعي؛ بالكاد مُدركالرؤية أو الموقع
distantly visible
— ظاهر من بعيد؛ بالكاد يُرى من مسافةdistantly silhouetted
— بارز من بعيد كظل؛ بالكاد يُرى في الخطوطdistantly looming
— مُحدق من بعيد؛ بالكاد يظهر بشكل مُهددالصوت أو الصدى أو الضجيج
distantly echoing
— مُردد من بعيد؛ مُسمع كصدى في البعيدdistantly heard
— مُسمع من بعيد؛ يصل بأذن بالكادdistantly humming
— يطن بهدوء من بعيد؛ يُسمع أزيزه بالكادالعلاقات أو القرابة
distantly related
— بعيد الصلة؛ ذو قرابة بعيدةdistantly connected to
— بعيد الارتباط بـ؛ غير مباشر الارتباط بـالمسافة العاطفية أو الموقف
distantly involved
— قليل الانخراط؛ منخرط بانعزالdistantly polite
— بارد اللباقة؛ مهذب بانعزالdistantly hostile
— عدائي مكبوت؛ عدائي بانعزالالمقارنة الأدبية أو المجازية
distantly reminiscent
— بعيد التذكير؛ غامض التذكيرdistantly foreshadowing
— غامض الإنذار؛ بعيد الإيحاء بالمستقبل