distracted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
distracted
النطق : [ˌdɪˈstræktəd]
مدخل القاموس
فعل
- يصرف (distracted, dismiss, cashed)
- مشتتا (distracted, desultory)
- مشتتة (dispersed, distracted, scattered)
- الهائي (distracted)
- مشتت (distracted, distracting)
- متحير (confused, distracted)
- تشتت (dispersion, scattering, distracted)
- انتباهه (attention, distracted)
- الذهن (mind, minded, mindfulness)
صفة
- مُشتَّتمشتت الانتباه، منشغل؛ شارد (أدبي)
- ذاهل (distraught, moonstruck, distracted)
- متحير (puzzled, perplexed, confused)
أمثلة
بسبب أو مصدر التشتت
distracted by the noise
— ذاهل بالضجيج; مشتت بسبب الضجيجdistracted by her phone
— ذاهل بهاتفها; مشتت بسبب هاتفهاdistracted by notifications
— ذاهل بالإشعارات; مشتت بسبب الإشعاراتdistracted by loud music
— ذاهل بالموسيقى الصاخبة; مشتت بسبب الموسيقى الصاخبةdistracted by his thoughts
— ذاهل بأفكاره; غارق في أفكارهdistracted by a sudden movement
— ذاهل بحركة مفاجئة; مشتت بسبب حركة مفاجئةفي موقف أو مكان
distracted at work
— ذاهل في العمل; مشتت في العملdistracted in class
— ذاهل في الصف; مشتت في الدرسdistracted during the meeting
— ذاهل أثناء الاجتماع; مشتت في الاجتماعdistracted while driving
— ذاهل أثناء القيادة; مشتت خلف المقودdistracted when studying
— ذاهل أثناء الدراسة; مشتت أثناء المذاكرةوصف الشخص أو السلوك أو الوجه أو النظرة
distracted look
— نظرة ذاهلة; نظرة شاردةdistracted expression
— تعبير وجه ذاهل; تعبير وجه شاردdistracted driver
— سائق ذاهل; سائق مشتتdistracted student
— طالب ذاهل; طالب مشتتdistracted pedestrian
— مشاة ذاهل; مشاة مشتتdistracted mind
— عقل ذاهل; عقل شاردdistracted behavior
— سلوك ذاهل; سلوك مشتتمعدلات أو درجات أو تراكيب فعلية
easily distracted
— سهل التشتت; قابل للتشتت بسهولةmomentarily distracted
— ذاهل للحظة; مشتت لفترة قصيرةcompletely distracted
— ذاهل تمامًا; شارد تمامًاvisibly distracted
— ذاهل بشكل ملحوظ; مشتت بوضوحget distracted
— ينشغل; يبدأ في التشتتbecome distracted
— يصبح شاردًا; ينشغلremain distracted
— يبقى شاردًا; يواصل التشتت