disunited - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disunited

» : فرق، فصل، بعثر، فك، فكك
النطق : [dɪsjuːnˈaɪɾᵻd]

مدخل القاموس

فعل

  1. فرق (divide, part, differentiate)
  2. فصل (separate, disconnect, detach)
  3. بعثر (rummage, scatter, litter)
  4. فك (disassemble, untie, release)
  5. فكك (dismantle, disassemble, disjoint)

أمثلة

تفريق الناس والجماعات


disunited the family

فرق العائلة

disunited the party

فرق الحزب

disunited the community

فرق المجتمع

disunited the team

قسم الفريق

تفريق القوى والمنظمات


disunited the army

فرق الجيش

disunited the coalition

فكك الائتلاف

disunited the movement

فرق الحركة

disunited the union

شق النقابة

مفكك، غير منسق


a disunited front

جبهة مفككة

a disunited opposition

معارضة مفككة

a disunited group

مجموعة مفككة

a disunited society

مجتمع مفكك

التفكك والانحلال


the country disunited

انقسمت البلاد

the alliance disunited

انحل التحالف

the movement disunited

انقسمت الحركة

the ranks disunited

تشتت الصفوف