ditch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ditch

» : خندق، قناة، مصرف، منخر، تخلص من خَنْدَق [ḵandaq]
النطق : [ˈdɪtʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَنْدَق ḵandaq (trench, ditch, moat)خندق؛ تجويف طويل وضحل، كما للري أو الصرف.
  2. أُخْدُود ʔuḵdūd
  3. قَنَال qanāl
  4. قَنَاة qanāh
  5. مصرف (bank, drain, drainage)
  6. منخر (nostril, ditch)
  7. تجنب (avoidance, evasion, parry)
  8. الخندق (ditch, trench, moat)
  9. حفرة (hole, pit, ditch)
  10. أخيرة (last, recent, final)

فعل

  1. قناة (ditch, chase, cut)
  2. تخلص من (get rid of, dispose of, weed out)
  3. ترك (leave, quit, drop)
  4. حفر خندقا (trench, ditch, sap)
  5. طوق بخنذق (ditch)
  6. حفر (dig, drill, etch)
  7. حط على الماء (ditch)
  8. نتخلص (get rid, dump, ditch)
  9. يختفون (disappear, vanish, ditch)
  10. تتخلص (get rid, scrape, throw away)

أمثلة

خندق ورو


 

ditch

— خندق
 

roadside ditch

— خندق جانبي
 

drainage ditch

— خندق تصريف
 

irrigation ditch

— قناة ري
 

field ditch

— خندق حقل

ترك والتخلي


 

ditch the plan

— يتخلى عن الخطة
 

ditch my old phone

— يتخلص من هاتفي القديم
 

ditch the project

— يوقف المشروع
 

ditch the idea

— يرفض الفكرة

يترك شخصًا


 

ditch someone

— هو تركها
 

he ditched her

— هي تُركت
 

she got ditched

— يتغيب عن الحصة

يتغيب عن المدرسة


 

ditch class

— يتغيب عن العمل
 

ditch school

— يفوت الاجتماع
 

ditch work

— يهبط بالطائرة على الماء
 

ditch the meeting

— يهبط بالطائرة اضطرارياً

يهبط في البحر


 

ditch a plane

— يهبط اضطراريًا على الماء
 

ditch the aircraft

— يهبط بالطائرة على الماء
 

ditch into the sea

— يهبط اضطراريًا في البحر