dive bomber - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dive bomber

» : قاذفة الانقضاض
النطق : [ˈdaɪv ˈbɒmə]

مدخل القاموس

اسم

  1. قاذفة انقضاضيةقاذفة قنابل تنقض مباشرة على هدفها لإسقاط قنبلة بدقة أكبر.
  2. قاذفة الانقضاض (dive bomber)

أمثلة

الطيران العسكري: الأدوار والأطقم


 

dive-bomber pilot

— طيار قاذفة انقضاض
 

dive-bomber crew

— طاقم قاذفة انقضاض
 

dive-bomber squadron

— سرب قاذفات انقضاض
 

dive-bomber carrier group

— مجموعة حاملة طائرات بقاذفات انقضاض؛ مجموعة حاملات قاذفات انقضاض

الطرازات والأنواع والأسماء


 

single-engine dive-bomber

— قاذفة انقضاض أحادية المحرك
 

twin-engine dive-bomber

— قاذفة انقضاض ثنائية المحرك
 

dive-bomber prototype

— نموذج أولي لقاذفة انقضاض
 

Stuka dive-bomber

— قاذفة انقضاض شتوكا؛ القاذفة الانقضاضية الألمانية يو 87
 

Ju 87 dive-bomber

— قاذفة انقضاض يو 87

العمليات والهجمات والتكتيكات


 

dive-bomber attack

— هجوم قاذفة انقضاض؛ ضربة قاذفة انقضاض
 

dive-bomber raid

— غارة قاذفات انقضاض
 

dive-bomber sortie

— طلعة قاذفة انقضاض
 

dive-bomber tactics

— تكتيكات قاذفات الانقضاض؛ تكتيك القصف الانقضاضي

المعنى المجازي والاستعارات


 

dive-bomber metaphor

— استعارة قاذفة الانقضاض؛ تعبير مجازي عن هجوم مفاجئ مدمر
 

political dive-bomber

— قاذفة انقضاض سياسية؛ سياسي يوجه ضربات ساحقة لخصومه
 

economic dive-bomber

— قاذفة انقضاض اقتصادية؛ عامل يسبب انهيارًا حادًا في السوق
 

dive-bomber strategy

— استراتيجية قاذفة الانقضاض؛ استراتيجية هجوم مفاجئ مدمر؛ استراتيجية ضربة خاطفة على المنافسين