diverging - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

diverging

» : تباعد، انفرج، تشعب، انحرف، اختلف
النطق : [daɪˈvɜːʤɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تباعد (space, diverge, splay)
  2. انفرج (diverge, spread)
  3. تشعب (calve, split, branch)
  4. انحرف (swerve, sidetrack, veer)
  5. اختلف (differ, vary, diverge)
  6. استطرد (digress, diverge)
  7. حرف (deviate, distort, corrupt)
  8. متباينة (different, varying, divergent)
  9. المتباينة (differentiated, divergent, disparate)
  10. متشعبة (complex, hairy, diverging)

أمثلة

تباعد


 

diverging paths

— مسارات متباعدة
 

diverging lines

— خطوط متباعدة
 

diverging trends

— اتجاهات متباعدة

الانحراف عن القاعدة


 

diverging from the norm

— منحرف عن القاعدة
 

diverging from the standard

— منحرف عن المعيار
 

diverging behavior

— سلوك منحرف

اختلاف الآراء


 

diverging views

— آراء متباينة
 

diverging opinions

— وجهات نظر متباينة
 

diverging interests

— مصالح متباينة

التطور في اتجاهين


 

diverging goals

— أهداف مختلفة
 

diverging priorities

— أولويات مختلفة