divert - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
divert
النطق : [daɪˈvɜːt]
مدخل القاموس
فعل
- حول (turn, transfer, refer)
- انحرف (swerve, sidetrack, veer)
- سر (pleasure, please, delight)
- سلى (beguile, entertain, amuse)
- لهى (beguile, amuse, distract)
- تحويل (convert, conversion, transform)
- يحول (converts, turns, transforms)
- نحول (turn, transform, divert)
- يصرف (distracted, dismiss, cashed)
- تسريب (diversion, leaking, leak)
أمثلة
تحويل المسار أو تغيير الاتجاه
divert traffic
— يحول حركة المرورdivert a river
— يحول مجرى النهرdivert water
— يحول الماءdivert the course
— يغير المسارتحويل الموارد أو الأموال
divert funds
— يحول الأموالdivert resources
— يحول المواردdivert staff
— يعيد توزيع الموظفينالطيران أو الحالات الطارئة
divert a flight
— يحول رحلة جويةdivert to an alternate airport
— يهبط في مطار بديلdivert emergency services
— يحول خدمات الطوارئالتسلية أو تشتيت الانتباه
divert attention
— يصرف الانتباهdivert the conversation
— يحول موضوع المحادثةdivert one's mind
— يشغل الذهنdivert oneself
— يسلي نفسهالاستخدام القانوني أو الاحتيالي
divert public funds
— يختلس الأموال العامةdivert money to a private account
— يحول الأموال إلى حساب خاص