divisive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

divisive

» : مقسم، مسبب للخلاف، مسبب للشقاق
النطق : [dəˈvɪsɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. مقسم (dividing, divisive)
  2. الانقسام (Division, split, dichotomy)
  3. الشقاق (discord, dissension, divisive)
  4. انقسام (split, Division, divided)
  5. خلافيه (controversial, contentious, moot)
  6. مسبب للخلاف (divisive)
  7. مسبب للشقاق (divisive)

أمثلة

سبب الانقسام أو الخلاف


divisive issue

قضية خلافية

divisive topic

موضوع خلافي

divisive debate

نقاش مثير للانقسام

divisive rhetoric

خطاب مثير للفتنة

divisive language

لغة تفرق بين الناس

divisive policies

سياسات مثيرة للانقسام

divisive statement

تصريح مثير للانقسام

divisive comment

تعليق يثير الخلاف

divisive stance

موقف مثير للانقسام

deeply divisive

مثير للانقسام بشدة

مفرق أو باعث على الانفصال


divisive force

قوة تفرق المجتمع

divisive effect

أثر مفرق

divisive tendency

نزعة انقسامية

socially divisive

اجتماعيًا مفرق

racially divisive

عرقيًا مفرق

economically divisive

اقتصاديًا مفرق

تعابير تقنية أو متخصصة


divisive clustering

تجميع انقسامي

divisive algorithm

خوارزمية انقسامية

divisive strategy

استراتيجية انقسامية

divisive vote

تصويت مثير للانقسام