divorce - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
divorce
النطق : [dɪˈvɔːs]
مدخل القاموس
اسم
- طَلَاق ṭalāq (divorce, repudiation, divorced)الحل القانوني للزواج
- تَطْلِيق taṭlīq
- خُلْع ḵulʕ
- انفصال (separation, secession, detachment)
- مطلقة (divorce, grass widow)
- المطلق (divorce, grass widower)
- مطلق زوج (divorce)
- نهايةعقد الزواج بين (divorce)
- سورة الطلاقالسورة الخامسة والستون من القرآن.
- الطلاق (divorce, divorced)
فعل
- أَطْلَقَ ʔaṭlaqa (release, fire, shoot)لينهي زواجه من (شخص) بهذه الطريقة.
- طَلَّقَ ṭallaqaإنهاء الزواج بين شخصين قانونيًا.
أمثلة
فسخ الزواج
file for divorce
— يقدّم طلب طلاقget a divorce
— يحصل على الطلاقfinalize a divorce
— يُنهي إجراءات الطلاقdivorce proceedings
— إجراءات الطلاقالطلاق بالتراضي
amicable divorce
— طلاق وديuncontested divorce
— طلاق بلا نزاعdivorce settlement
— تسوية الطلاقdivorce agreement
— اتفاق الطلاقآثار الطلاق
divorce rate
— معدل الطلاقdivorce court
— محكمة الطلاقdivorce decree
— حكم الطلاقdivorce papers
— وثائق الطلاقالطلاق كحدث في الحياة
go through a divorce
— يمر بالطلاقafter the divorce
— بعد الطلاقdivorce and remarriage
— الطلاق والزواج مرة أخرىdivorce recovery
— التعافي من الطلاق