documentary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

documentary

» : توثيقي، كتابي، موضوعي، وثائقي
النطق : [ˌdɑːkjəˈmentəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَثَائِقِيّ waṯāʔiqiyy (documentary, Belgesel)فيلم أو برنامج تلفزيوني أو منشور وما إلى ذلك يقدم موضوعًا اجتماعيًا أو سياسيًا أو علميًا أو تاريخيًا بطريقة واقعية أو إعلامية.
  2. فيلم وثائقي fīlm waṯāʔiqiyy (documentary)
  3. شَرِيطٌ وَثَائِقِيّ šarīṭun waṯāʔiqiyy
  4. فِلْم وَثَائِقِيّ film waṯāʔiqiyy
  5. الفيلم الوثائقي (documentary)
  6. المستندية (documentary)
  7. الوثائقية (documentary)
  8. مستندية (documentary)
  9. التسجيلية (documentary)
  10. الموثقة (documented, certifying, documentary)

صفة

  1. وَثَائِقِيّ waṯāʔiqiyy (documentary)خاص بالوثائق أو متعلق بها أو مبني عليها.
  2. مُوَثَّق muwaṯṯaqمعروض بموضوعية دون إدراج مادة خيالية.
  3. توثيقي (documentary, notarial)
  4. كتابي (written, documentary, graphic)
  5. موضوعي (objective, thematic, topical)

أمثلة

فيلم توثيقي


 

a documentary film

— فيلم توثيقي
 

watch a documentary

— يشاهد فيلمًا توثيقيًا
 

make a documentary

— يصنع فيلمًا توثيقيًا
 

award-winning documentary

— فيلم توثيقي حائز على جائزة

تلفزيون توثيقي


 

a documentary series

— مسلسل توثيقي
 

a documentary channel

— قناة توثيقية
 

documentary programming

— برامج توثيقية
 

documentary television

— تلفزيون توثيقي

النوع التوثيقي


 

documentary style

— أسلوب توثيقي
 

documentary footage

— لقطات توثيقية
 

documentary evidence

— أدلة توثيقية
 

documentary realism

— واقعية توثيقية