documentation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

documentation

» : توثيق، بينة موثقة
النطق : [ˌdɑːkjəmenˈteɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَثَائِق waṯāʔiq (documents, documentation, literature)وثائق تشرح تشغيل آلة معينة أو برنامج حاسوبي.
  2. توثيق (documentation, registration, document)
  3. بينة موثقة (documentation)
  4. الوثائق (documents, documentation, records)
  5. التوثيق (documentation, authentication, trust)
  6. المستندات (documents, documentation)
  7. مستندات (documents, documentation, docs)
  8. الوثيقة (document, article, close)

أمثلة

أنواع التوثيق


user documentation

توثيق المستخدمين

technical documentation

التوثيق الفني

system documentation

توثيق النظام

installation documentation

توثيق التثبيت

API documentation

توثيق واجهة برمجة التطبيقات؛ توثيق API

design documentation

توثيق التصميم

product documentation

توثيق المنتج

legal documentation

التوثيق القانوني

medical documentation

التوثيق الطبي

compliance documentation

توثيق الامتثال

إجراءات متعلقة بالتوثيق


create documentation

إنشاء توثيق

update documentation

تحديث توثيق

maintain documentation

صيانة توثيق

review documentation

مراجعة توثيق؛ مراجعة التوثيق

approve documentation

اعتماد توثيق

publish documentation

نشر توثيق

archive documentation

أرشفة توثيق

provide documentation

تقديم توثيق

access documentation

الوصول إلى توثيق

التوثيق في التطوير أو المشروع


developer documentation

توثيق المطورين

code documentation

توثيق الكود

inline documentation

توثيق مضمّن

documentation repository

مستودع التوثيق

documentation generator

مولّد التوثيق

documentation versioning

إصدارات التوثيق

documentation review

مراجعة التوثيق

technical documentation standards

معايير التوثيق الفني

تنسيقات أو وسائط أو تمثيل التوثيق


digital documentation

توثيق إلكتروني

printed documentation

توثيق مطبوع

online documentation

توثيق عبر الإنترنت

offline documentation

توثيق دون اتصال

pdf documentation

توثيق بصيغة PDF

html documentation

توثيق بصيغة HTML

الغرض من التوثيق


user guide documentation

توثيق كدليل مستخدم؛ دليل المستخدم

troubleshooting documentation

توثيق استكشاف الأخطاء وإصلاحها

requirements documentation

توثيق المتطلبات

specifications documentation

توثيق المواصفات

training documentation

توثيق تدريبي

reference documentation

توثيق مرجعي

توثيق قانوني أو شهادة أو تدقيق


supporting documentation

توثيق داعم

certification documentation

توثيق الشهادة

audit documentation

توثيق التدقيق

consent documentation

توثيق الموافقة

regulatory documentation

توثيق تنظيمي

جودة وحالة التوثيق


up to date documentation

توثيق حديث

outdated documentation

توثيق قديم

comprehensive documentation

توثيق شامل

minimal documentation

توثيق أدنى

official documentation

توثيق رسمي

internal documentation

توثيق داخلي

external documentation

توثيق خارجي

الوصول أو التوزيع أو قيود التوثيق


public documentation

توثيق عام

private documentation

توثيق خاص؛ توثيق سري

restricted documentation

توثيق مقيد الوصول

downloadable documentation

توثيق قابل للتنزيل

documentation access request

طلب الوصول إلى التوثيق

printed copy of documentation

نسخة مطبوعة من التوثيق