doff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

doff

» : رفع قبعته، نزع قبعته، إنتزع ثيابه، تخلص من
النطق : [дɔːф]

مدخل القاموس

فعل

  1. رفع قبعته (doff, uncover)
  2. نزع قبعته (doff)
  3. إنتزع ثيابه (doff)
  4. تخلص من (get rid of, dispose of, weed out)

أمثلة

خلع الملابس أو الإكسسوار


doff a coat

يخلع معطفًا

doff a jacket

يخلع سترة

doff a sweater

يخلع كنزة صوف

doff gloves

يخلع قفازات

doff a shirt

يخلع قميصًا

خلع القبعة لإظهار الاحترام أو التقدير


doff one's hat

يرفع قبعته

doff one's cap

يرفع كمامته

doff one's hat to someone

يرفع قبعته احترامًا لشخص

doff a helmet

يخلع خوذة

التخلي عن دور أو مسؤوليات، بالمعنى المجازي


doff one's responsibilities

يتخلى عن مسؤولياته

doff the mantle

يخلع الرداء

doff allegiance

يتخلى عن الولاء

doff the burden

يخلع العبء

إجراءات تقنية وإنتاجية تتعلق بالمعدات


doff a bobbin

يفرغ بكرة

doff a spool

يفرغ ملفًا

doff from the machine

يخرجه من الآلة

doff waste

يزيل النفايات