dog-tired - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dog-tired

» : منهك، مرهق
النطق : [taɪrd]

مدخل القاموس

صفة

  1. منهك (exhausted, tired, exhausting)
  2. مرهق (fatigued, tired, exhausting)

أمثلة

الإرهاق الجسدي


dog-tired

منهك تمامًا، مرهق لحد الموت

dog-tired after the hike

منهك بعد الرحلة، مرهق بعد النزهة

dog-tired from work

منهك من العمل، مرهق بسبب العمل

dog-tired and sore

منهك تمامًا ومتألم، مرهق وموجع

الإرهاق العقلي أو العاطفي


dog-tired after studying all night

منهك بعد المذاكرة طوال الليل، مرهق نفسيًا وجسديًا بعد سهر المذاكرة

dog-tired from worrying

منهك من القلق، مرهق نفسيًا بسبب الهموم

dog-tired and drained

منهك ومستنزف، مرهق وفاقد للطاقة

تراكيب عامية مشددة أو سياقات


completely dog-tired

منهك تمامًا، مرهق كليًا

so dog-tired i could sleep

منهك لدرجة النوم، متعب لدرجة أنه ينام فورًا

still dog-tired despite the rest

ما زال منهكًا رغم الراحة، ما زال مرهقًا بعد الاستراحة