dogmatic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dogmatic
النطق : [dagˈmætɪk]
مدخل القاموس
صفة
- عَقَائِدِي ʕaqāʔidī (ideological, dogmatic)يصر على العقائد أو المعتقدات بطريقة متعالية أو متغطرسة؛ عنيد، ديكتاتوري.
- جازم (assertive, dogmatic)
- مقزز (dogmatic)
- دوغماتي (dogmatic)
- العقائدي (dogmatic, ideological, doctrinaire)
- القاطع (cutter, unequivocal, categorical)
أمثلة
الموقف أو السلوك
dogmatic attitude
— موقف عقائديdogmatic mindset
— عقلية عقائديةdogmatic thinking
— تفكير عقائديdogmatic stance
— موقف عقائديdogmatic certainty
— يقين عقائدي; يقين قاطعالأيديولوجيا أو الدين
dogmatic doctrine
— عقيدة عقائدية; دوجماdogmatic teaching
— تعليم عقائدي; تعليم عقائديdogmatic orthodoxy
— أرثوذكسية عقائدية; دوغماتيةdogmatic belief
— إيمان عقائدي; اعتقاد عقائديالقواعد أو السياسة أو الممارسة
dogmatic approach
— نهج عقائديdogmatic enforcement
— إلزام عقائدي; تطبيق صارم للقواعدdogmatic policy
— سياسة عقائدية; سياسة مبنية على الدوجماdogmatic rule-following
— اتباع أعمى للقواعد; امتثال عقائدي للقواعدوصف الشخص أو الدور
dogmatic person
— شخص عقائدي; شخص يميل إلى الدوغماتيةdogmatic leader
— قائد عقائدي; قائد متمسك بالدوجماdogmatic believer
— مؤمن عقائدي; ملتزم بالدوجماالأقوال أو الاستنتاجات
dogmatic assertion
— تأكيد عقائديdogmatic pronouncement
— تصريح عقائدي; تصريح قاطعdogmatic conclusion
— استنتاج عقائدي; استنتاج قاطع