dogmatism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dogmatism

» : حزم، وجهة نظر
النطق : [ˈdɑːɡməˌtɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَقِيدِيَّة ʕaqīdiyyaطريقة أو شخصية الدوغماتي؛ الغطرسة أو الإيجابية في إبداء الرأي.
  2. عَقَائِدِيَّة ʕaqāʔidiyya
  3. اِعْتِقَادِيَّة iʕtiqādiyya
  4. دُوغْمَاتِيّة dūḡmātiyya
  5. حزم (packing, firmness, determination)
  6. وجهة نظر (point of view, viewpoint, opinion)

أمثلة

ديني أو روحي


 

religious dogmatism

— الحزم الديني
 

dogmatism in religion

— الحزم في الدين
 

the dogmatism of faith

— حزم الإيمان

سياسي أو أيديولوجي


 

political dogmatism

— الحزم السياسي
 

ideological dogmatism

— الحزم الأيديولوجي
 

dogmatism in policy

— الحزم في السياسة

فكري أو فلسفي


 

intellectual dogmatism

— الحزم الفكري
 

philosophical dogmatism

— الحزم الفلسفي
 

dogmatism in thought

— الحزم في التفكير

علمي أو منهجي


 

scientific dogmatism

— الحزم العلمي
 

methodological dogmatism

— الحزم المنهجي
 

dogmatism in research

— الحزم في البحث

أخلاقي


 

moral dogmatism

— الحزم الأخلاقي
 

ethical dogmatism

— الحزم في الأخلاق
 

dogmatism in ethics

— ثقافي أو مؤسسي

الحزم المؤسسي


 

institutional dogmatism

— الحزم الثقافي
 

cultural dogmatism

— ثقافة الحزم
 

a culture of dogmatism

— قانوني أو إداري

الحزم القانوني


 

legal dogmatism

— الحزم في القانون
 

dogmatism in law

— الحزم البيروقراطي
 

bureaucratic dogmatism

— تعبيرات عامة أو أفعال أو مواقف

الحزم والتعصب


 

dogmatism and intolerance

— الحزم الصارم
 

rigid dogmatism

— مقاومة الحزم
 

resistance to dogmatism

— مكافحة الحزم
 

combating dogmatism

— الاستسلام للحزم
 

to succumb to dogmatism

— الاستسلام للحزم