doily - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

doily

» : شرشف الطاولة، منديل المائدة [sharshaf altaawila]
النطق : [ˌdɔɪli]

مدخل القاموس

اسم

  1. شرشف الطاولة (doily)
  2. منديل المائدة (napkin, doily, serviette)

أمثلة

تجهيز الطاولة أو التقديم


 

paper doily

— منديل ورقي; منديل ورقي مخرّم
 

lace doily

— منديل دانتيل; منديل مخرّم
 

doily under plate

— منديل تحت الطبق; حامل الطبق
 

doily coaster

— منديل تحت الكوب; حامل الكوب من منديل
 

doily placemat

— منديل للأدوات; منديل تحت الطبق

أشغال يدوية أو إعادة تدوير


 

crocheted doily

— منديل كروشيه; منديل محبوك بالكروشيه
 

doily pattern

— نمط للمنديل; مخطط المنديل
 

doily edging

— حاشية المنديل; دانتيل حافة المنديل
 

doily upcycling

— إعادة تدوير المناديل; إعادة استخدام المناديل في الديكور
 

doily doily blanket

— لحاف من مناديل موصولة; غطاء من المناديل

زينة أو مناسبة


 

doily centerpiece

— منديل للقطعة المركزية; زينة مركزية مع منديل
 

doily bunting

— زينة معلقة من المناديل; زينة احتفالية من مناديل مخرّمة
 

doily wedding decor

— ديكور زفاف بالمناديل; زينة زفاف من المناديل
 

doily table runner

— مفرش طاولة من المناديل; ديكور قماشي من المناديل للطاولة

تقديم حلويات أو خبز


 

doily under cake

— منديل تحت الكعكة; حامل الكعكة
 

doily under pastry

— منديل تحت المعجنات; حشية تحت المعجنات
 

pastry on doily

— معجنات على منديل; حلويات على منديل مخرّم
 

paper doily on plate

— منديل ورقي على الطبق; حشية ورقية مخرّمة للطبق

ملابس أو إكسسوارات


 

doily collar

— طوق دانتيل; طوق بشكل منديل
 

doily dress detail

— تفصيلة دانتيل في الفستان; عنصر زينة من منديل في الفستان
 

doily hair accessory

— إكسسوار شعر مع منديل; زينة شعر مع منديل دانتيل

جمع أو تخزين


 

vintage doily collection

— مجموعة مناديل عتيقة; تجميع مناديل قديمة
 

doily storage box

— صندوق تخزين المناديل; علبة للمناديل
 

antique doily

— منديل عتيق; منديل دانتيل قديم