dome - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dome

» : قبة، تقبب، قبب قُبَّة [qubba]
النطق : [doʊm]

مدخل القاموس

اسم

  1. قُبَّة qubba (dome, cupola, collar)عنصر هيكلي يشبه النصف العلوي المجوف من الكرة.
  2. القبة (dome, domed, canopy)
  3. دوم (dom, dum, dome)

فعل

  1. تقبب (dome)
  2. قبب (dome)

أمثلة

قبة معمارية أو منشأ


 

stone dome

— قبة حجرية
 

golden dome

— قبة ذهبية
 

onion dome

— قبة بصلية
 

domed roof

— سقف مقبب
 

church dome

— قبة كنيسة
 

cathedral dome

— قبة كاتدرائية
 

cupola dome

— قبة صغيرة

قبة دينية أو تاريخية


 

Dome of the Rock

— قبة الصخرة
 

mosque dome

— قبة مسجد
 

temple dome

— قبة معبد

قبة جيوديسية أو منشأ مقبب


 

geodesic dome

— قبة جيوديسية
 

domed greenhouse

— بيت زجاجي مقبب
 

biosphere dome

— قبة محيط حيوي

قبة مرصد أو حماية


 

observatory dome

— قبة مرصد
 

radome

— رادوم
 

protective dome

— قبة واقية

ملعب أو قبة فوق ساحة


 

domed stadium

— ملعب مغطى
 

sports dome

— قبة رياضية
 

inflatable dome

— قبة قابلة للنفخ

قبة جيولوجية أو تشكيل بنيوي


 

salt dome

— قبة ملحية
 

dome structure

— بنية مقببة
 

dome mountain

— جبل مقبب

عامية: رأس أو جمجمة


 

use your dome

— استخدم رأسك
 

bald dome

— رأس أصلع
 

dome of the skull

— قبو الجمجمة
 

crack someone's dome

— يكسر رأس شخص

معاني تقنية ومنزلية


 

dome light

— ضوء السقف
 

radar dome

— قبة رادار