domesticity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

domesticity

» : ألفة، الحياة المنزلية، استدجان، الولع بالحياة العائلية
النطق : [ˌdoˌmeˈstɪsəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. ألفة (familiarity, intimacy, domesticity)
  2. الحياة المنزلية (domesticity)
  3. استدجان (domesticity)
  4. الولع بالحياة العائلية (domesticity)
  5. العائلية (family, familial, domesticity)

أمثلة

الأجواء المنزلية أو نمط الحياة


 

domesticity and comfort

— الألفة والراحة
 

a life of domesticity

— حياة الألفة المنزلية
 

simple domesticity

— ألفة بسيطة
 

rural domesticity

— ألفة ريفية
 

domesticity at home

— ألفة في المنزل
 

modern domesticity

— ألفة عصرية

سمة شخصية أو سلوك


 

fondness for domesticity

— حب الألفة المنزلية
 

embrace domesticity

— يتبنى الألفة المنزلية
 

domesticity as virtue

— الألفة كفضيلة
 

quiet domesticity

— ألفة هادئة
 

maternal domesticity

— ألفة أمومية

سخرية أو تقييم نقدي


 

enforced domesticity

— ألفة مفروضة
 

oppressive domesticity

— ألفة خانقة
 

domesticity as confinement

— الألفة كقيود
 

romanticized domesticity

— ألفة رومانسية
 

domesticity versus progress

— الألفة مقابل التقدم

تركيبات أدبية أو وصفية


 

domesticity in literature

— الألفة في الأدب
 

domesticity and public life

— الألفة والحياة العامة
 

domesticity versus independence

— الألفة مقابل الاستقلال
 

domesticity of the nineteenth century

— ألفة القرن التاسع عشر
 

the aesthetics of domesticity

— جماليات الألفة المنزلية