dominance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dominance
مدخل القاموس
اسم
- هيمنة (dominance, domination, predominance)
- سيطرة (control, dominance, domination)
- الهيمنة (domination, dominance, hegemony)
- غلبة (predominance, prevail, outplay)
أمثلة
هيمنة اجتماعية أو سياسية
political dominance
— هيمنة سياسية؛ تفوق سياسيhegemonic dominance
— هيمنة هيمنية؛ هيمنةdominance of the ruling party
— هيمنة الحزب الحاكم؛ سيطرة الحزب الحاكمto assert dominance
— يؤكد هيمنته؛ يعلن تفوقهmaintain dominance
— يحافظ على الهيمنة؛ يحافظ على التفوقهيمنة اقتصادية أو سوقية
market dominance
— هيمنة على السوق؛ تفوق سوقيposition of dominance
— مركز الهيمنة؛ وضع الهيمنةmonopolistic dominance
— هيمنة احتكارية؛ تفوق احتكاريdominance in the industry
— هيمنة في الصناعة؛ ريادة في الصناعةdominance of a platform
— هيمنة منصة؛ سيطرة منصةهيمنة بيولوجية أو بيئية
dominance hierarchy
— تسلسل الهيمنة؛ تسلسل السيادةdominance behavior
— سلوك الهيمنة؛ سلوك مرتبط بالهيمنةsexual dominance
— هيمنة جنسية؛ هيمنة عند التزاوجgenetic dominance
— هيمنة وراثية؛ سيادة جينيةecological dominance
— هيمنة بيئية؛ سيادة في النظام البيئيهيمنة نفسية أو شخصية
asserting dominance
— إظهار الهيمنة؛ تأكيد التفوقdominance and submission
— هيمنة وخضوعdominance in a relationship
— هيمنة في العلاقة؛ سيطرة أحد الشريكينstatus dominance
— هيمنة بالمنزلة؛ سيطرة قائمة على المكانةهيمنة تقنية أو تكنولوجية
technological dominance
— هيمنة تكنولوجية؛ هيمنة في التقنياتalgorithmic dominance
— هيمنة حسابية؛ هيمنة الخوارزميةdominance of a standard
— هيمنة معيار؛ سيطرة معيارdominance in infrastructure
— هيمنة في البنية التحتية؛ سيطرة في شبكة البنية التحتيةهيمنة لغوية أو ثقافية
linguistic dominance
— هيمنة لغوية؛ هيمنة لغةcultural dominance
— هيمنة ثقافية؛ سيطرة ثقافةdominance of English
— هيمنة اللغة الإنجليزية؛ سيطرة الإنجليزيةهيمنة علمية أو فكرية
theoretical dominance
— هيمنة نظرية؛ سيطرة نظريةdominance effect
— أثر الهيمنة؛ أثر السيادةdominance in research
— هيمنة في البحث؛ سيطرة في النشاط العلمي