domination - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

domination

» : هيمنة، سيطرة، إشراف هَيْمَنَة [haymana]
النطق : [ˌdɑːməˈneɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَيْمَنَة haymana (dominance, domination, predominance)فتشية تتميز بالسيطرة والسلطة والانضباط على الشريك الجنسي؛ وتشمل أحيانًا التصدر أو السادية.
  2. سَيْطَرَة sayṭara (control, dominance, domination)
  3. إشراف (supervision, oversight, direction)
  4. الهيمنة (domination, hegemony, dominate)
  5. السيطرة (control, controlling, CTRL)
  6. التسلط (bullying, domination, authoritarianism)
  7. سيطرته (control, domination, ascendancy)

أمثلة

السلطة والهيمنة


 

political domination

— هيمنة سياسية
 

foreign domination

— هيمنة أجنبية
 

domination by force

— هيمنة بالقوة
 

domination of the state

— هيمنة الدولة

الهيمنة على السوق


 

market domination

— هيمنة على السوق
 

domination of the industry

— هيمنة على الصناعة
 

domination of the market

— هيمنة على السوق
 

corporate domination

— هيمنة الشركات

القمع والسيطرة


 

domination over others

— هيمنة على الآخرين
 

male domination

— هيمنة ذكورية
 

domination and control

— هيمنة وسيطرة
 

psychological domination

— قمع نفسي