Don Quixote - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Don Quixote

» : دُون كِيشُوت، دُون كِيخُوتِي، دون كيشوت [dūn kīšūt]
النطق : [ˈdɒn kɪˈhəʊti]

مدخل القاموس

اسم

  1. دُون كِيشُوت dūn kīšūtرواية إسبانية شهيرة من 1605-1615 بقلم ميغيل دي ثيربانتس (1547-1616)، عنوانها الكامل: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.
  2. دُون كِيخُوتِي dūn kīḵūtī

أمثلة

شخصية أدبية


 

Don Quixote of La Mancha

— دون كيشوت من لا مانتشا
 

Don Quixote and Sancho Panza

— دون كيشوت وسانشو بانثا
 

the adventures of Don Quixote

— مغامرات دون كيشوت

دونكيشوتية


 

a Don Quixote figure

— شخصية دونكيشوتية
 

a Don Quixote idealist

— مثالي دونكيشوتي
 

Don Quixote-like behavior

— سلوك شبيه بدون كيشوت

محاربة طواحين الهواء


 

fight like Don Quixote

— يقاتل مثل دون كيشوت
 

tilt at windmills like Don Quixote

— يهاجم طواحين الهواء مثل دون كيشوت
 

a Don Quixote quest

— بحث دونكيشوتي

وصف ساخر


 

call him Don Quixote

— يدعوه دون كيشوت
 

play Don Quixote

— يتظاهر بأنه دون كيشوت
 

a modern Don Quixote

— دون كيشوت حديث