doorman - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
doorman
النطق : [ˈdɔːrˌmæn]
مدخل القاموس
اسم
- بَوَّاب bawwāb (concierge, janitor, doorman)شخص يمسك الباب عند مدخل مبنى، ويستدعي سيارات الأجرة، ويوفر عنصر الأمان؛ في المباني السكنية...
- حَاجِب ḥājib (brow, janitor, doorkeeper)
- البواب (doorman, janitor, Concierge)
أمثلة
uniformed doorman at the hotel entrance
— بواب يرتدي الزي الرسمي عند مدخل الفندقdoorman greeting the guests
— بواب يرحب بالضيوفdoorman opening the door for visitors
— بواب يفتح الباب للزوارdoorman assisting with luggage
— بواب يساعد في حمل الأمتعةdoorman calling a taxi
— بواب يستدعي سيارة أجرةdoorman checking identification
— بواب يفحص الهويةdoorman working night shifts
— بواب يعمل في نوبات ليليةfull-time doorman in luxury apartment
— بواب بدوام كامل في شقة فاخرةdoorman service included in rent
— خدمات البواب مشمولة في الإيجارfriendly doorman knows every resident
— بواب ودود يعرف كل ساكنdoorman monitoring building security
— بواب يراقب أمن المبنىdoorman handling deliveries
— بواب يستلم الطرودmysterious doorman guarding the entrance
— بواب غامض يحرس المدخلdoorman as a silent observer
— بواب كمراقب صامتdoorman in classic detective novels
— بواب في الروايات البوليسية الكلاسيكيةdoorman as a symbol of exclusivity
— بواب كرمز للخصوصيةtreated like a doorman
— معاملة البوابnot even a doorman was informed
— حتى البواب لم يُخطرdoorman attitude in customer service
— سلوك البواب في خدمة العملاء