dormitory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dormitory

» : المهجع، المبنى المهجعي، مهجع لعدة إسرة [almahjae]
النطق : [ˈdɔːrməˌtɔːri]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَهْجَع mahjaʕ (dormitory, dorm)مبنى أو جزء من مبنى يسكن فيه الطلاب أو الجنود أو الرهبان إلخ، حيث ينامون ويستخدمون مرافق مشتركة إضافية.
  2. المهجع (dormitory, dorm)
  3. المبنى المهجعي (dormitory)
  4. عنبر (dormitory, ward, Anbar)
  5. المدينة الجامعية (campus, dormitory)
  6. مهجع لعدة إسرة (dormitory)

أمثلة

سكن أو مبنى


dormitory

مهجع؛ مبنى مهجعي

student dormitory

مهجع الطلاب؛ سكن طلابي

campus dormitory

مهجع في الحرم الجامعي؛ مهجع جامعي

college dormitory

مهجع الكلية

girls' dormitory

مهجع البنات؛ مهجع للفتيات

boys' dormitory

مهجع الأولاد؛ مهجع للشباب

coeducational dormitory

مهجع مختلط؛ مهجع للطلاب من الجنسين

workers dormitory

مهجع العمال؛ مهجع للعمال

military dormitory

مهجع عسكري؛ ثكنة

غرفة أو جزء من المبنى


dormitory room

غرفة في المهجع؛ غرفة مهجعية

shared dormitory room

غرفة مشتركة في المهجع؛ غرفة لعدة أشخاص

single dormitory room

غرفة مفردة في المهجع

dormitory bed

سرير في المهجع؛ سرير مهجعي

dormitory hall

قاعة نوم في المهجع؛ صالة مهجع

dormitory block

مبنى المهجع؛ مجمع المهجع

dormitory wing

جناح المهجع؛ قسم المهجع

dormitory corridor

ممر المهجع

dormitory kitchen

مطبخ في المهجع؛ مطبخ مشترك

قواعد أو خدمة أو حياة


dormitory life

الحياة في المهجع؛ حياة مهجعية

dormitory rules

قواعد المهجع؛ نظام المهجع

dormitory fees

رسوم المهجع؛ رسوم الإقامة في المهجع

dormitory manager

مدير المهجع؛ مشرف المهجع

dormitory resident

قاطن المهجع؛ ساكن المهجع

dormitory mate

رفيق المهجع؛ رفيق الغرفة

dormitory application

طلب السكن في المهجع؛ استمارة الإقامة في المهجع

dormitory curfew

حظر التجول في المهجع؛ وقت العودة الإلزامي

dormitory inspection

تفتيش المهجع؛ فحص ظروف المعيشة