double back - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

double back

» : عاد جريا، طوى
النطق : [ˈdʌbəl ˈbæk]

مدخل القاموس

فعل

  1. عاد جريا (double back)
  2. طوى (pleat, fold, writhe)

أمثلة

العودة جريًا


 

double back along the trail

— عاد جريًا على طول الدرب
 

double back to the camp

— عاد جريًا إلى المخيم
 

double back through the woods

— عاد جريًا عبر الغابة
 

double back the way you came

— عاد جريًا من حيث أتى

العودة الخفية


 

double back quietly

— عاد جريًا بهدوء
 

double back in the dark

— عاد جريًا في الظلام
 

double back to avoid being seen

— عاد جريًا لتفادي رؤيته
 

double back behind the building

— تسلل من خلف المبنى

مناورة تكتيكية


 

double back to flank the enemy

— عاد جريًا ليلتف حول العدو
 

double back and attack from behind

— عاد جريًا وهاجم من الخلف
 

double back to cut off their escape

— عاد جريًا ليقطع طريق هروبهم
 

double back for a surprise move

— عاد جريًا ليقوم بحركة مفاجئة

العودة إلى الموضوع


 

double back to the main point

— عاد جريًا إلى النقطة الرئيسية
 

double back to an earlier topic

— عاد جريًا إلى موضوع سابق
 

double back on the issue

— عاد جريًا إلى القضية
 

double back in the discussion

— استطرد ثم عاد إلى الحديث