double chin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

double chin

» : ذِقْن مُزْدَوِج، لُغْد، غَبَب، الذقن المزدوجة [ḏiqn muzdawij]
النطق : [ˈdʌb.əl tʃɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. ذِقْن مُزْدَوِج ḏiqn muzdawijطبقة من الدهون تحت الجلد تحت الذقن، تعطي مظهر وجود ذقن إضافية.
  2. لُغْد luḡd
  3. غَبَب ḡabab

أمثلة

وصف المظهر أو الوجه


 

double chin

— ذقن مزدوجة
 

noticeable double chin

— ذقن مزدوجة ملحوظة
 

mild double chin

— ذقن مزدوجة خفيفة
 

prominent double chin

— ذقن مزدوجة بارزة

الأسباب أو العوامل


 

weight-related double chin

— ذقن مزدوجة مرتبطة بالوزن؛ ذقن مزدوجة ناتجة عن زيادة الوزن
 

age-related double chin

— ذقن مزدوجة مرتبطة بالعمر؛ ذقن مزدوجة عمرية
 

genetic double chin

— ذقن مزدوجة وراثية؛ ذقن مزدوجة بالوراثة
 

poor posture causing double chin

— وضعية سيئة تسبب ذقنًا مزدوجة

تمارين أو عناية


 

chin exercises for double chin

— تمارين الذقن للذقن المزدوجة
 

exercises to reduce a double chin

— تمارين لتقليل الذقن المزدوجة
 

to get rid of a double chin

— التخلص من الذقن المزدوجة
 

reduce double chin

— تقليل الذقن المزدوجة

إجراءات تجميلية أو علاج


 

double chin surgery

— جراحة الذقن المزدوجة؛ تدخل جراحي للذقن المزدوجة
 

non-surgical treatment for double chin

— علاج غير جراحي للذقن المزدوجة؛ طرق بدون جراحة للذقن المزدوجة
 

double chin liposuction

— شفط دهون الذقن المزدوجة؛ شفط دهون الذقن
 

injectable treatment for double chin

— علاج بالحقن للذقن المزدوجة

تعبيرات عامية أو تقييم ذاتي


 

self-conscious about my double chin

— خجول من ذقني المزدوجة؛ محرج بسبب ذقني المزدوجة
 

embarrassed by my double chin

— محرج من ذقني المزدوجة؛ أشعر بالحرج بسبب الذقن المزدوجة
 

joke about a double chin

— نكتة عن الذقن المزدوجة؛ مزاح حول الذقن المزدوجة
 

cover my double chin with a scarf

— أخفي ذقني المزدوجة بوشاح