double-dealing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
double-dealing
النطق : [ˌdʌbəl ˈdiːlɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- خداع (deception, cheat, deceit)
- مكر (cunning, wiliness, deceit)
- نفاق (hypocrisy, duplicity, cant)
صفة
- خادع (deceptive, false, misleading)
- مخادع (disingenuous, deceptive, deceitful)
أمثلة
كاسم، خداع أو لعب مزدوج
double-dealing in politics
— خداع في السياسة؛ نفاق في السياسةevidence of double-dealing
— أدلة على الخداع؛ شهادات على اللعب المزدوجa history of double-dealing
— تاريخ من الخداع؛ سوابق من اللعب المزدوجaccusations of double-dealing
— اتهامات بالخداع؛ توبيخات باللعب المزدوجpatterns of double-dealing
— أنماط من السلوك الخادع؛ مظاهر اللعب المزدوجكصفة، خادع أو منافق
double-dealing tactics
— تكتيكات خادعة؛ أساليب منافقةdouble-dealing behavior
— سلوك خادع؛ نفاق في السلوكdouble-dealing politician
— سياسي خادع؛ سياسي يلعب لعبة مزدوجةdouble-dealing partner
— شريك خادع؛ شريك يلعب لعبة مزدوجةdouble-dealing move
— خطوة خادعة؛ حركة غادرةأفعال أو كشف أو اتهام
expose double-dealing
— يكشف الخداع؛ يفضح اللعب المزدوجcondemn double-dealing
— يدين الخداع؛ يستنكر اللعب المزدوجsuspect double-dealing
— يشتبه في الخداع؛ يشتبه في اللعب المزدوجaccuse someone of double-dealing
— يتهم شخصًا بالخداع؛ يوبخ شخصًا على اللعب المزدوجroot out double-dealing
— يستأصل الخداع؛ يكتشف ويمنع اللعب المزدوجسياقات أو مجالات استخدام
double-dealing in business
— خداع في الأعمال؛ ممارسات تجارية غير نزيهةdouble-dealing in diplomacy
— خداع في الدبلوماسية؛ نفاق في العلاقات الدبلوماسيةdouble-dealing in personal relationships
— خداع في العلاقات الشخصية؛ لعب دورين في العلاقاتdouble-dealing among allies
— خداع بين الحلفاء؛ نفاق بين الحلفاءdouble-dealing during negotiations
— خداع أثناء المفاوضات؛ نفاق خلال المفاوضات